Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 14:9



Statenvertaling
Indien zij aldus tot ons zeggen: Staat stil, totdat wij aan ulieden komen; zo zullen wij blijven staan aan onze plaats, en tot hen niet opklimmen.

Herziene Statenvertaling*
Als zij dit tegen ons zeggen: Sta stil, totdat wij bij u komen, dan zullen wij op onze plaats blijven staan en niet naar hen toe klimmen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien zij tot ons zeggen: Blijft staan, tot wij bij u komen; Dan blijven wij staan waar wij zijn en klim­men niet tot hen op;

King James Version + Strongnumbers
If H518 they say H559 thus H3541 unto H413 us, Tarry H1826 until H5704 we come H5060 to H413 you; then we will stand still H5975 in our place, H8478 and will not H3808 go up H5927 unto H413 them.

Updated King James Version
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

Gerelateerde verzen
Genesis 24:13 - Genesis 24:14 | Richteren 6:36 - Richteren 6:40